ProFutbal.sk ProFutbal.sk

Hral štvrtú ligu, keď dostal ponuku z Číny. Zarazil sa už na letisku, sú o level nižšie
zdroj: instagram

Hral štvrtú ligu, keď dostal ponuku z Číny. Zarazil sa už na letisku, sú o level nižšie

Meno Erik Zavřel nie je vo futbalovom svete preslávené, ba do februára 2017 ho poznali zrejme iba súperi v českej C-divízii, štvrtej najvyššej súťaži v krajine. Vtedy 22-ročný športovec chytal a trénoval SK Vysoké Mýto. V tom mu ale zazvonil telefón s ponukou odletieť do Číny. Po rozhovore s mamou si spísal pre a proti, dnes je na Ďalekom východe už bezmála dva roky.

Utriedil si priority, dohodol sa na podmienkach s generálnym manažérom a vyrazil z Vysokého mýta. V polovici júna už pristával na letisku v Pekingu. „Kým som odletel, snažil som sa niečo o tejto krajine zistiť. Z počutia som vedel, že miestni ľudia sú k cudzincom celkom ochotní a priateľskí. No musím povedať, že hneď po prílete som zostal čumieť. Všetko je tam iné. Čo ma zarazilo, hneď na letisku som si potreboval zariadiť pár vecí, no zistil som, že úroveň angličtiny tu nie je vôbec dobrá,“ rozpráva o svojich zážitkoch Erik Zavřel v rozhovore pre iDnes.cz. „Zhruba po troch dňoch som sa vyrovnal s časovým posunom. Potom tiež trvalo, než som si zvykol na miestne jedlo, vzduch a vôbec na všetkých ľudí navôkol. Po nejakých piatich dňoch som išiel do práce prvýkrát.“

Sprvu pôsobil vo Vnútornom Mongolsku, klub mal základňu v hlavnom meste Chöch chot. Vo štvormiliónovom meste sa budoval veľký projekt, na ktorom sa mala podieľať aj vláda, spočívajúci v desiatkach ihrísk či hotelov. Po roku sa klub pre vnútorné problémy predal a sťahoval bližšie k Pekingu. V meste Čchin-chuang-tao (ang. Qinhuangdao) pokračuje v podobnom projekte v Beijing Sport University. „Ide o jednu z najväčších univerzít v Číne. Študuje na nej niekoľko desiatok tisíc študentov a vyjdú odtiaľ len tí najlepší športovci z rôznych odvetví, ktorých Čína produkuje. Čo sa týka futbalu, ide o dvanásťročný program rozdelený na dve časti – futbalová škola a klub, pre ktorý pracujem. Snažíme sa vychovávať dobrých futbalistov vo veku od 12 do 20 rokov, ktorí následne putujú po rôznych súťažiach v Číne, respektíve až do Európy.“

Sparta Praha - Beijing Sport University
Číňania boli v zime na sústredení v Hradci Králové, zmerali si sily aj so Spartou Praha. Česi vyhrali 7:0. (foto: sparta.cz)

Erik trénuje kategórie U17 a U19, najnovšie by mal prevziať aj pätnástku. Pripravuje tréningy pre brankárov, individuálne a aj spolu s tímom. Už v prvý rok sa mu podarilo poslať do sveta brankára, ktorý sa dostal cez akadémiu Hradca Králové až do Anderlechtu, dnes pravidelne hráva prvú ligu v Slovinsku. „Akonáhle má hráč osemnásť rokov, musíte ho zmluvne podpísať, lebo po ňom inak siahne niektorý z čínskych klubov. Ak sa nestane ani jedno z toho, je z neho voľný hráč,“ vysvetlil proces, ktorý prebieha v Číne. Hoci ide o prestížnu športovú školu, klub BSU hrá druhú ligu a aj tak sa stane, že sa zo študentov napokon profesionálni športovci nestanú. „Snažím sa ich učiť angličtinu, aby vedeli aspoň niečo, ak by im futbal nevyšiel.“

O level nižšie

Hovorí sa, že z pohľadu organizácie sú v Číne veľké zmätky. „Aj podľa môjho názoru v tom naozaj veľmi pokrivkávajú,“ potvrdil Zavřel. V tejto chvíli máme za sebou viac ako polovicu prípravy, ale ešte stále netušíme, kedy budeme hrať prvý majstrovský zápas. Čo som sa bavil s kolegami po celej Číne, tak majú podobné problémy. Pracuje tu ale veľa Európanov a okrem trénovania sa ich snažíme učiť celkovému profesionalizmu. Počnúc od vypravovania autobusov, prípravy dresov či stravy. Z týchto detailov sa potom skladá výkon celého mužstva. Snažíme sa docieliť, aby už k týmto maličkostiam pristupovali maximálne svedomito.“

„Čínsky futbal je určite o level nižšie,“ porovnáva s domovinou. „Medzi deťmi je tu obrovský rozdiel vo fyzickej vyspelosti. Naše sú silnejšie, rýchlejšie a celkovo majú lepšie športové návyky. V Číne je snaha vytvoriť obrovské futbalové akadémie, ale neuvedomujú si, že príprava z ostatných športov je rovnako dôležitá. Naviac od útleho veku pristupujú ku všetkému striktne. Musíte držať hubu a krok. Akonáhle vyčnievate, dostanete cez prsty. Táto krajina to má jednoducho v sebe. Vnímam to, hoc idem iba po meste, vidím pred reštauráciou nastúpených kuchárov a čašníkov, ktorí pred šéfom nahlas opakujú ako sa majú chovať k zákazníkom. Všetci musia robiť, čo sa im povie, pri deťoch dvojnásobne. V tom vidím problém, pretože vôbec nemajú priestor, aby sa rozvíjali sami.“

„Čo ma tiež trápi, sú všeobecne futbalové návyky. Prebral som šestnásť a sedemnásťročných brankárov a musel som ich dať úplne dohromady, takticky aj koordinačne. České dieťa je vedené k tomu, aby sa vo finálnej fáze kreatívne a intuitívne rozhodlo. Číňan beží do vápna jeden na jedného, dostane strach a naraz sa otočí. Snažíme sa ich učiť, aby používali svoju hlavu,“ vysvetľuje mladý Čech. Napriek mimoriadne tvrdej disciplíne v krajine sa ale aj on stretáva s problematickými deťmi. „Všade sú bohatí a chudobní. Máme tu napríklad chlapcov z farmárskych rodín. Ich rodičia si ani nemôžu dovoliť za nimi jazdiť, trebárs aj rok ich nevideli. Tí sú hladní po úspechu. Potom sú tu bohatí, ktorí počítajú s tým, že za nich všetci všetko zariadia. Nad nimi treba stále stáť so zdvihnutým prstom.“

Hebei_China_Fortune_Football_Club_Populous_2.jpg
V Číne nie je problém nájsť obrovské futbalové akadémie. (foto: twitter)

Na tréningoch nie je sám, vzhľadom na nízku úroveň angličtiny má vždy po boku hneď niekoľkých prekladateľov. Dnes už po pár lekciách čínštiny základy zvláda, bez nich nedokázal ani taxikárovi povedať, kam sa potrebuje dostať. „Začínal som v klube bez nich, ale zistil som, že tak absolútne nepochodím. Asi zo sedemdesiatich percent vediem tréning v angličtine, ale mám po ruke človeka, ktorý to tlmočí do čínštiny. V tom bol tiež problém. Klub najal prekladateľov, ktorí ale o futbale veľa nevedeli. Apelovali sme, aby zaplatili aj viac peňazí, ale za niekoho, kto sa tomu rozumie. Bez toho to nemalo zmysel.“

Klub s financiami, pochopiteľne, nemal veľký problém, veď v Číne bežne vrážajú peniaze priam do všetkého. To vidieť aj na miestnych futbalových akadémiách. „Určite. Keď sa pozriem, kde teraz som, tak je to nesmierne obrovské zázemie. Máme štyri umelé ihriská, štyri s prírodnou trávou, posilňovne, ubytovne pre chlapcov, kde majú všetok servis, kvalitné jedlo a mnoho iného. Je tam skrátka všetko, čo  športovec potrebuje.“ Peniaze sú na šport v Číne potrebné aj z pohľadu cestovania, už v akadémii sa hrá po celej krajine, čo je fyzicky aj psychicky veľmi náročné. „S devätnástkou sme v minulej sezóne odohrali tridsaťšesť zápasov po celej Číne. Išlo o vzdialenosti do dve a pol tisíc kilometrov. V pondelok hráte v Pekingu a do piatku musíte preletieť úplne na juh. Celkovo to bolo okolo štyridsať letov.“

Beijing Sport University
Mladíci z Beijing Sport University FC počas predzápasovej hymny. (foto: sparta.cz)

Popri práci je len málo možností voľného času, s rodinou a češtinou prichádza do kontaktu minimálne. Sociálne siete aj internetové prehliadače sú v Číne cenzurované. Voľno trávi s kolegami, tenisom alebo posilňovňou. „Boli chvíle, keď som premýšľal nad tým, čo tu, sakra, vôbec robím?! Z pár vecí som bol veľmi frustrovaný, ale nakoniec som ich dokázal prekusnúť. Ale keď sa na to dnes spätne pozerám, tie najhoršie okamihy sú vlastne tie najlepšie. Pomáhajú budovať charakter, tvoria vás. Stretol som sa ale aj s takými ľuďmi, ktorí si za desať dní zbalili veci a rýchlo zmizli preč.“

Mladý šéf brankárov oslávi 9. novembra len 25 rokov, už v rannom veku vymenil štvrtú českú ligu za trénerstvo, hoci ho chytanie naďalej láka. „Som mladý a chýba mi to. Ale som brankár a to v Číne nejde. Ich pravidlá jasne hovoria európskym brankárom nie,“ vysvetľuje. Napriek tomu sa raz na turnaji postavil do bránky proti juniorke Severnej Kórey. „Chcel som chalanom ukázať nejaké veci, preto sme sa dohodli, aby pustili do bránky mňa. Prehrali sme síce 1:3... Ale pre chalanov, brankárov, to bolo prínosné. Videli v praxi ako správne organizovať obranu, ako sa nebáť na niekoho zarevať pre chybu,“ zakončil rozhovor pre iDnes.cz Erik Zavřel.

Najnovšie z kategórie: Čína

Pozri viac

Odporúčame

HOKEJ.sk