ProFutbal.sk ProFutbal.sk

Jarábek dal prednosť istote, odmietol ponuku z poľskej Ekstraklasy
zdroj: TASR/AP

Jarábek dal prednosť istote, odmietol ponuku z poľskej Ekstraklasy

"ViOn je naša rodina a je našou morálnou povinnosťou pomôcť mu. Prirástol nám k srdcu. Vieme, aké sú podmienky. Materiálne, nie finančné. Podmienky pre tréning majú jedny z najlepších na Slovensku," hovorí Jarábek

Päťdesiatštyriročný bývalý kormidelník Spartaka Trnava má za sebou pôsobenie v Dinamo Tbilisi. Po jedenástich mesiacoch sa spolu so svojimi asistentmi z Gruzínska porúčali. Nedokázali naplniť ciele vedenia klubu. Bez futbalu však dlho neboli, prijali ponuku zachrániť ViOn Zlaté Moravce. Nielen o tom, ale i podmienkach a kvalite kádra v Gruzínsku, či v akom štádiu je návrat Tawambu, sa dočítate v rozsiahlom rozhovore s Jurajom Jarábkom, ktorý poskytol exkluzívne pre PROFUTBAL.sk.

Špičkové podmienky

„Keď sa povie Gruzínsko, možno niektorí povedia, že je to krajina za nami. Futbalovo sú však ďaleko pred nami.“ Potvrdili sa vaše slová?
„Potvrdil by to aj Vlado Weiss. Potenciál gruzínskych hráčov je naozaj veľký. Okrem Dinama Tbilisi nefungujú nikde inde akadémie. V priebehu jedenástich mesiacov sa mi to potvrdilo. Pri každom dome sú urobené ihriská, či už s umelou, alebo živou trávou. Chlapci hrajú na ulici futbal. Ich technika je ďaleko pred našimi hráčmi. Infraštruktúra je okrem Tbilisi dobrá možno ešte na troch štadiónoch, inak tam vidieť štát po vojne s Ruskom. Futbal tam potenciál má.“

Podmienky ste označovali dokonca slovom fenomenálne...
„Ešte pred podpisom zmluvy som tam vycestoval. Ale opakujem, tieto podmienky sú iba v Dinamo Tbilisi. Má svoju fantastickú akadémiu. Pred piatimi rokmi ju otvárali Ševčenko spolu s Cristianom Ronaldom. Hráči majú k dispozícii hotelové ubytovanie, tri umelé trávy, kuchyňu, regeneráciu a točí sa okolo nich dvesto zamestnancov. Samotné áčko má všetko svoje, či to je fitness, bazény, sauny, práčovňu, no jednoducho všetko, čo k veľkému futbalu neodmysliteľne patrí. Niečo podobné som videl iba v barcelonskej La Masii.“

{+t99097}

Znie to naozaj zaujímavo. Pôsobenie v Tbilisi teda neľutujete?
„Poviem za seba, aj za mojich asistentov Miňa Ivanku a Braňa Mráza. Keď sme sa vrátili, Ivanka mi hovorí, že sa vracia z dovolenky a ide opäť do práce. Strašne rád trénuje, užíval si to tam. Mali sme svoje byty, no žili spoločne. Ráno sme sa s raňajkami schádzali a spolu s hráčmi sme boli na štadióne do večera. Bolo to len o práci. Podmienky sme si užívali všetci. U nás je nemysliteľné, aby bol ráno v pozore celý realizačný tím, dvaja doktori, fyzioterapeuti, maséri, kustódi, kuchári i upratovačky.“

Jazyková bariéra vám problém nerobila?
„Komunikovali sme v ruskom a anglickom jazyku. Deväťdesiat percent gruzínskych hráčov rozpráva veľmi dobre po rusky. Sám si s ruštinou tykám, keďže moja staršia generácia z nej maturovala. Mladší hráči, okolo dvadsiatky, po rusky nevedia, niektorí ani po anglicky. Na to sme mali asistenta, ktorý im všetko tlmočil.“

A čo mesto, páčilo sa vám?
„Tbilisi je prekrásne, uložené medzi horami Tiflis, to znamená teplé mesto. Gruzínsko má subtropickú klímu, je historické. Síce je tam stará, ruská architektúra, panelákom chýba fasáda, no neustále napredujú. Prekvapilo ma, aké množstvo turistov navštevuje Tbilisi. Mesto má svoju charizmu.“

{+t82363}

Neúspech v pohárovej Európe

Mužstvo ste prevzali na jar s náskokom piatich bodov. Bolo o to ťažšie aklimatizovať sa v rozbehnutej súťaži?
„Náskok neskôr narástol na štrnásť bodov. Jarná časť je ťažšia, hrá sa o európske poháre. Všetky mužstvá robili všetko pre to, aby sa tam dostali. Množstvo zápasov sme odohrali vyrovnaných, otáčali a rozhodovali v posledných minútach. Z pätnástich duelov sme len dva remizovali a tri prehrali. Myslím si, že je to výborná vizitka. Dostali sme sa do finále pohára, kde neboli ľahkí súperi, nakoniec sme zvládli aj finále. Majiteľ mal víziu dostať sa do skupinovej fázy Ligy majstrov alebo Európskej ligy. Súhlasil som, akurát som žiadal posilniť káder.“

To sa vám asi nepodarilo podľa predstáv, však?
„Majiteľ poznal mená hráčov, ktorých som potreboval. Viem, že niektorí boli blízko, napríklad Petržela z Plzne, brankár Kelava z Granady či Erik Sabo, ktorý v tej dobe nehrával v PAOK-u. Bol ochotný prísť, žiaľ, ani jeden z týchto prestupov nevyšiel. Rovnako ani Tawamba z Kajrat Almaty. Tbilisi im ponúkalo zmluvu iba na pol roka, čo nikto neakceptoval. Určite zavážili aj vyššie platové požiadavky. Dinamo je po tejto stránke na úrovni našich najlepších klubov, hráčov európskej špičky si tak nemôžu dovoliť.“

{+t76908}

Pod neúspech v európskych pohároch sa podpísala iba nízka kvalita kádra?
„Mužstvo bolo slušné, len veľmi nám ublížil po postupe cez Alaskhert predaj Kvilitaiu. Podobný osud som zažil v Trnave, keď predali Jana Vlaska s Erikom Sabom. Bolo to na škodu veci. Kvilitaia bol pre Tbilisi kľúčový hráč, veď nastrieľal 24 gólov za sezónu. Pred súbojom so Záhrebom ho kúpil Rapid Viedeň. V prvom zápase sme boli proti nim vyrovnaným súperom, vypracovali sme si obrovské príležitosti, no na zem nás položili dva zlepené góly. V konečnom zúčtovaní, Dinamo Záhreb hralo s najlepšími hráčmi, z ktorých neskôr väčšina putovala do Talianska. Zaslúžene hrajú skupinu Ligy majstrov.“

Po prehre ste putovali do play-off Európskej ligy, kde vám stopku vystavil PAOK Solún. Pred rokom ste s Trnavou zlyhali na rovnakom súperovi. Nie sú Gréci vašou nočnou morou?
„(Smiech). PAOK má tento rok kvalitné mužstvo, ešte lepšie ako keď som proti nim hral so Spartakom. Musím ale povedať, že Trnava ich určite potrápila viac. Keď som sa vrátil k tomu zápasu, Tbilisi bolo herne lepšie, malo lepšie štatistiky aj čo sa týka držania lopty. Trnava bola nebezpečnejšia, na ich pôdu sme prišli s malou dušičkou, Tóth musel hrať ľavého obrancu. Zvládol to vynikajúco, pretože najväčšiu hviezdu Lucasa nepustil k ničomu. Po tom zápase ho predali do Španielska. Dlho sa hralo bez gólov, až ku koncu rozhodli po zaváhaní Erika Saba. Trnavskí fanúšikovia, myslím, že len tí na internete, nám vtedy vyčítali, že hráme defenzívne. Inak sa nedalo, hrozili brejkami. Doteraz mám pred očami šancu Mikiniča, keby skóroval, zápas je úplne iný. Výsledok nám však stále dával nádej na postup. Potvrdili sme to doma, po penalte Saba sme vyhrávali, po chybe vyrovnali a dostali sa na koňa. S Dinamo sme na našej pôde uhrali 0:3 a u nich 0:2.“

{+t81340}

Morálna povinnosť

V čom sa gruzínska liga najviac odlišuje od našej Fortuna ligy?
„Čo sa týka konkurencie, slovenská liga je určite kvalitnejšia. Proti Tbilisi hralo každé mužstvo na dvesto percent, doslova sa na ihrisku vyžmýkali. Zápasy mali veľkú úroveň, súperi hrýzli. Keď som však sledoval niektoré iné zápasy, vyzerali zle.“

Po prepustení z Tbilisi ste dlho bez futbalu nezostali. Nechýba vám odpočinok?
„Priznám sa, že ten oddych bol krátky, ale futbal je naša láska, jednoducho prišla ponuka z ViOn-u a akceptovali sme ju. Zlatým Moravciam vďačíme za veľa, aj Milan Ivanka a Braňo Mráz, ktorý sa stal po mojom odchode hlavným trénerom. ViOn je naša rodina a je našou morálnou povinnosťou mu ísť pomôcť. Prirástol nám k srdcu, vieme, aké sú podmienky. Materiálne, nie finančné. Podmienky pre tréning majú jedny z najlepších na Slovensku.“

Prípadný návrat do Trnavy v hre nebol?
„Nie, nebol ani dôvod. Hlas ľudu, hlas boží chcel, aby hrali mladí. Fanúšikovia majú to, čo chceli, plus dobrého trénera. Nevidím dôvod, aby boli nespokojní. Na to, v akom zložení momentálne Spartak hrá, sú na slušnom mieste v tabuľke. Potrebujú iba podporu a trpezlivosť, nie urážky a odmietavý postoj k futbalu. Súboj so Žilinou dopadol zle, ale to sa vo futbale stáva.“

{+t99098}

Našej lige ste zostali verný, sledovali ste ju z Gruzínska?
„Určite áno, trojhodinový časový posun nám umožňoval sledovať prenosy či už naživo, alebo zo záznamu. Každý víkend sme si jedno alebo dve stretnutia pozreli. Prehľad sme nestratili.“

Váhali ste vôbec nad návratom do Zlatých Moraviec?
„Priznám sa, že som mal veľmi zaujímavú ponuku z Poľska, kde si so mnou dohadovali stretnutie. Keď však prišiel s konkrétnou ponukou pán Ondrejka, rozhodol som sa ísť im pomôcť. V poľskej lige sa často menia tréneri, zvolili sme istotu. Ako sa hovorí, lepší vrabec v hrsti ako holub na streche. Sme doma, vieme do čoho ideme a urobíme všetko pre to, aby sme ViOn-u pomohli.“

Všimol som si, že rozprávate v množnom čísle. V každom z posledných pôsobísk ste boli s Milanom Ivankom a Branislavom Mrázom. Vzájomná symbióza funguje na jednotku?
„Určite áno. Miňa Ivanku poznám roky, spolupracujeme, odkedy som nastúpil na lavičku Zlatých Moraviec. Predtým sme sa stretávali pri krajských výberoch, trénoval som Jaslovské Bohunice a on Partizánske. Medzitým sa ale preorientoval na kondičného trénera, veľa študuje a spolupracuje tiež so známymi kolegami. Aktuálne sa začal venovať zdravej výžive. Sme zohratí. Rovnako s Braňom Mrázom, ktorého taktiež poznám už nejaký ten rok. Kedysi v Senici začínal pri mne hrať futbal. Má v sebe niečo výnimočné, veľmi dobre trénuje, prípravné a herné cvičenia pri tréningoch mi vyhovujú. Sme jedna krvná skupina. Nie je tu žiadny problém.“

{+t72096}

Cieľom záchrana

Majiteľ vás privítal so slovami vitaj doma. Také slová potešia. Alebo sa mýlim?
„Nemýlite. Nielen ja, ale i Braňo Mráz tam zanechal kvalitnú robotu po mojom odchode. Myslím si, že nebolo o čom. Dohodli sme sa naozaj rýchlo.“

Týždeň máte za sebou. Aké zmeny ste si všimli po návrate?
„Vymenil sa hlavne káder, prišlo veľa nových hráčov. V podstate zostali iba Jožko Novota, Mišo Pintér a Peťo Orávik. ViOn má za sebou turbulentné obdobie, pod vedením Duriča prišlo množstvo Balkáncov. Našli si ale nové kluby a v krátkom letnom období musel pán Ondrejka zohnať nových, väčšinu z nižších súťaží. Na reálne prestupy nebolo, možno aj preto je na tom ViOn tak, ako je. Družstvo nie je poskladané zo zlých hráčov, len sa narýchlo spoznávajú. Z tohto pohľadu to nemal ľahké ani Peťo Gergely.“

Zlaté Moravce sú s jednou výhrou na chvoste tabuľky. Čo im podľa vás chýba?
„V priebehu týždňa som si urobil obraz, resp. analýzu. K záverečnej sa chcem ale vyjadriť až po sezóne. Čakajú nás štyri veľmi dôležité zápasy, nechcem hovoriť cez médiá, čo sa urobilo zle, alebo dobre. Treba byť realista a vychádzať z toho čo máme a na čo mužstvo má.“

Čo môže mužstvu pomôcť. Je to ten impulz, ktorý prinesiete do kabíny?
„Vždy je to o impulze, ktorý môže byť negatívny aj pozitívny. Verím, že tento bude pozitívny. Dúfam, že sa nám hráčov podarí nabudiť už teraz v Senici. Keby sme neverili, nie sme tu. Ako náhle hráči spoznajú našu filozofiu a tréningový proces, začneme napredovať.“

{+t98563}

V zostávajúcich štyroch kolách hráte proti súperom, ktorých máte bodovo najbližšie. Aký ste si dali cieľ?
„Na jar nás potom čaká ďalších štrnásť zápasov, v ktorých sa bude hrať o veľa bodov. Ale je pravda, že nám môže veľmi pomôcť, ak uhráme nejaké body už teraz. Nestratili by sme kontakt. Urobíme pre to všetko, uvidíme, ako to dopadne. Dôležité bude, aby boli hráči zdraví. Momentálne máme troch alebo štyroch zranených. Chlapci však trénujú a pracujú dobre.“

Nie je vo ViOn-e na vás vyvíjaný väčší tlak ako v Tbilisi, keďže tu sa zachraňujete?
„V každom klube je určitý tlak. Vo futbale treba pracovať systematicky, máme sa od čoho odraziť. V kabíne som všetkým povedal, že cieľ dosiahneme dobrou prácou. Kto tomu neverí, môže ísť. Potrebujem chlapcov, ktorí budú odhodlaní a urobia všetko, aby sa dostali tam, kam chceme. Myslím si, že chcú všetci. Bez cieľov a mét, čo je v našom prípade záchrana, to vo futbale nejde. Nestačí mať kvázi imidž ligového hráča, treba aj niečo dokázať. Verím, že to pochopia.“

Posledné dni silnejú hlasy o návrate Tawambu. Môžete to uviesť na pravú mieru?
„Leo s nami trénoval, je to rozdielový hráč a pozná ho celé Slovensko. Jeho reálne podmienky sú určite niekde inde, rovnako aj ambície. Všetko je však možné. Myslím si, že v tomto prípade to je tak desať percent z tých sto, že by sa vrátil. Hráč jeho kalibru zarába veľké peniaze. Páči sa mi na ňom, že povie všetko na rovinu. Nehrá pre úspech, ale pre to, aby zabezpečil rodinu. Tým povedal asi všetko.“

[fbpage-53517587929]

Najnovšie z klubu: Zlaté Moravce

Pozri viac

Najnovšie z ligy: Fortuna liga

Pozri viac

Odporúčame

HOKEJ.sk